ACCEPTATION DES RISQUES
Le terme “Hébergement et activités en milieu sauvage“ désigne toutes les activités, tous les hébergements, le camping ou les nuitées dans un lodge, des chalets ou en plein air, le transport, les événements et les services fournis, organisés, dirigés, parrainés ou autorisés par les Bénéficiaires de la renonciation, ainsi que toutes les activités de loisirs en plein air à partir de la propriété des Bénéficiaires de la renonciation qui n'ont pas été organisées ou fournies par le Bénéficiaire de la renonciation, et comprend, sans s'y limiter : le ski de fond, la motoneige, le vélo, le traîneau à chiens, la randonnée pédestre/le backpacking, l'héliski, les excursions en 4x4 en milieu sauvage, la pêche/la pêche sur glace, le rafting, le canoë, la raquette et toute autre forme de voyage en arrière-pays; la location ou l'utilisation de skis, de vélos ou d'autres équipements; les démonstrations; les cours d'orientation et d'instruction; le chargement, le déchargement et le déplacement en hélicoptère, en motoneige, en véhicule à moteur ou à cheval; et d'autres activités, événements et services liés de quelque manière que ce soit à l'hébergement et aux activités en milieu sauvage.
L'hébergement et les activités en milieu sauvage comportent de nombreux risques, y compris, mais sans s'y limiter : les déplacements sur des terrains extrêmes, en particulier les crêtes élevées et exposées, les pentes abruptes ou les endroits où le sentier ou la route est moins défini et donc accidenté ou instable; les déplacements dans des zones où du bois tombé, des arbustes, des branches, des rochers, des racines ou d'autres obstacles ou dangers peuvent entraver le déplacement; les déplacements sur ou à travers des champs de gravier ou de rochers, des couloirs d'avalanches et de glissements de terrain, des champs de neige et des glaciers; les déplacements à travers ou à côté de ruisseaux, de rivières, d'étangs et de lacs; les rencontres avec des animaux domestiques et sauvages, les changements ou variations soudains et inattendus du terrain de randonnée; les collisions avec des véhicules à moteur et des objets naturels ou fabriqués par l'homme; divers problèmes de santé liés à la surexposition au soleil, aux piqûres d'insectes, à la fatigue, au stress, à la déshydratation, à l'effort, à l'altitude et au manque de forme physique. Les participants peuvent se perdre ou être séparés de leur guide ou de leur groupe. La communication en terrain alpin ou en arrière-pays est difficile et en cas d'accident, les secours et les traitements médicaux peuvent ne pas être disponibles immédiatement. Les conditions météorologiques alpines et en arrière-pays peuvent être extrêmes et changer rapidement et sans avertissement. Risques électriques et d'incendie, risque de propagation d'incendie, brûlures, exposition à la fumée de bois, exposition au monoxyde de carbone; conditions météorologiques et températures extrêmes; dommages aux biens personnels ou aux véhicules causés par les intempéries, les routes verglacées ou des objets; utilisation d'outils, y compris des haches pour couper du bois; négligence d'autres personnes; usage de drogues et d'alcool; maladies infectieuses contractées par des virus, des bactéries, des parasites et des champignons qui peuvent être transmis par contact direct ou indirect; défaillance d'équipement; premiers soins ou traitement médical négligents; négligence d'autres personnes, y compris d'autres clients.
AVIS AUX MOTONEIGISTES - RISQUE ACCRU
La motoneige comporte de nombreux risques, dangers et aléas inhérents, y compris, mais sans s'y limiter : les rochers exposés, la terre, la glace ou d'autres objets naturels; les arbres, les puits d'arbres, les souches d'arbres, les débris forestiers; les trous et dépressions sur ou sous la surface de la neige; les conditions de neige variables et difficiles; les changements ou variations du terrain qui peuvent créer des angles morts ou des zones de visibilité réduite; les ruisseaux, les criques et les trous dans le manteau neigeux au-dessus des ruisseaux ou des criques; les falaises; les crevasses; les déplacements hivernaux sur les routes de l'arrière-pays; les routes de motoneige, les talus et les bancs de neige; l'impact ou la collision avec d'autres motoneiges et véhicules, le fait de se perdre ou d'être séparé des guides ou d'autres participants; la défaillance mécanique des motoneiges et des équipements connexes; les conditions météorologiques extrêmes et changeantes; la rencontre avec des animaux sauvages, y compris des ours, et les engelures et l'hypothermie.
Votre responsabilité légale en tant qu'utilisateur des lieux et des installations ou participant aux activités fournies par l'opérateur est expliquée dans l'avis suivant, que vous verrez affiché sur les lieux.
