{"id":2651,"date":"2021-05-06T17:10:10","date_gmt":"2021-05-06T17:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mountloganlodge.com\/?page_id=2651"},"modified":"2025-01-31T19:13:01","modified_gmt":"2025-01-31T19:13:01","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2651\" class=\"elementor elementor-2651\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53ecd296 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53ecd296\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10498f63\" data-id=\"10498f63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7658bb2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7658bb2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p><strong>1er juin<em> 2024\u00a0 \u00a0<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/mountloganlodge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MLE_Conditions-Generales-Juin-2024.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<h4 dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: center; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 7.5pt 0pt;\"><span style=\"font-size: 16.5pt; font-family: Nunito,sans-serif; color: #e02b20; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/span><\/h4>\n<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 20pt 0pt;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Avenir,sans-serif; color: #666666; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">1er Juin 2024<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 20pt 0pt;\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">IMPORTANT! ASSURANCE VOYAGE<\/span><\/p>\n<h4 dir=\"ltr\">Aussi flexible que soit Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center, en ce qui concerne les voyages futurs, nous recommandons fortement \u00e0 nos clients de souscrire une assurance voyage compl\u00e8te, incluant une couverture pour l'annulation de voyage, l'interruption de voyage, les urgences m\u00e9dicales et l'\u00e9vacuation, afin de garantir le remboursement de fonds perdus.<\/h4>\n<p dir=\"ltr\">Veuillez noter que tous les clients doivent lire et accepter notre <a href=\"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/accomodations-and-activities-release-agreement\/\">Accord d'exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 pour l'h\u00e9bergement et les activit\u00e9s en milieu sauvage<\/a> (Renonciation).<\/p>\n<p>Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center, s'engage \u00e0 surveiller et \u00e0 modifier son approche en mati\u00e8re de voyage, offrant \u00e0 ses clients \u00e0 la fois une grande flexibilit\u00e9 et une s\u00e9curit\u00e9 accrue. Cet ensemble de conditions remplace toutes les conditions g\u00e9n\u00e9rales de lib\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dentes et est applicable \u00e0 partir de f\u00e9vrier 2023.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Afin d'offrir \u00e0 nos clients et partenaires une flexibilit\u00e9 et une s\u00e9curit\u00e9 accrues, Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center, propose les conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9vis\u00e9es suivantes pour toutes les r\u00e9servations existantes et nouvelles pour la saison 2024\/2025 (y compris les r\u00e9servations individuelles effectu\u00e9es aupr\u00e8s de nos partenaires).<\/p>\n<p>\u00a0Cette politique est n\u00e9cessaire en raison de l'emplacement unique de notre \u00e9tablissement et de la faible probabilit\u00e9 de pouvoir effectuer une nouvelle r\u00e9servation \u00e0 court terme.<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">Toute r\u00e9servation effectu\u00e9e 30 jours ou moins avant l'arriv\u00e9e : paiement complet\u00a0<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">Toute r\u00e9servation effectu\u00e9e 31 jours ou plus avant l'arriv\u00e9e : un acompte de 25 % non remboursable mais transf\u00e9rable sera retenu.\u00a0<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">Si Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center, re\u00e7oit une demande confirm\u00e9e pour les dates\/chambres r\u00e9serv\u00e9es, nous vous demanderons soit de confirmer votre r\u00e9servation avec le paiement de l'acompte de 25 % dans les 5 jours ouvrables, soit de lib\u00e9rer ces chambres pour les personnes sur la liste d'attente.<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">Le montant total de la r\u00e9servation sera factur\u00e9 30 jours avant l'arriv\u00e9e pour toutes les r\u00e9servations confirm\u00e9es.\u00a0<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">En cas d'annulation d'une r\u00e9servation confirm\u00e9e, Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center appliquera la politique d'annulation suivante :<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>POLITIQUE D'ANNULATION<\/strong><\/p>\n<div dir=\"ltr\" align=\"left\">\n<table><colgroup> <col width=\"153\" \/> <col width=\"471\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Entre la confirmation et 31 jours avant l'arriv\u00e9e :<\/td>\n<td>Remboursement de 100 % des sommes vers\u00e9es, \u00e0 l'exception d'un acompte de 25 %, non remboursable mais transf\u00e9rable, pour un futur voyage dans le cadre d'un forfait avec Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center.\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Entre 30 jours et l'arriv\u00e9e :<\/td>\n<td>Cr\u00e9dit d'une valeur \u00e9gale aux sommes vers\u00e9es pour un futur voyage dans le cadre d'un forfait avec Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Annulation pendant le s\u00e9jour :<\/td>\n<td>Cr\u00e9dit de 50 % pour les nuits non utilis\u00e9es, applicable \u00e0 un futur voyage dans le cadre d'un forfait avec Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><strong>R\u00c9SERVATION DE GROUPE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">Toute r\u00e9servation effectu\u00e9e 60 jours ou moins avant l'arriv\u00e9e : paiement complet.\u00a0<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">Toute r\u00e9servation effectu\u00e9e 61 jours ou plus avant l'arriv\u00e9e : un acompte de 25 %, non remboursable mais transf\u00e9rable, est requis.<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">Le solde doit \u00eatre pay\u00e9 60 jours avant l'\u00e9v\u00e9nement, avec un d\u00e9p\u00f4t de garantie remboursable de 500 $ (le montant du d\u00e9p\u00f4t sera rembours\u00e9 apr\u00e8s inspection de la propri\u00e9t\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>POLITIQUE D'ANNULATION DE GROUPE<\/strong><\/p>\n<div dir=\"ltr\" align=\"left\">\n<table><colgroup> <col width=\"164\" \/> <col width=\"460\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Entre la confirmation et 60 jours avant l'arriv\u00e9e :<\/td>\n<td>Remboursement de 100 % du montant pay\u00e9, \u00e0 l'exception d'un acompte de 25 %, non remboursable mais transf\u00e9rable, pour un futur voyage dans le cadre d'un forfait avec Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>60 jours ou moins avant l'arriv\u00e9e :<\/td>\n<td>Aucun remboursement<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de nos partenaires (propri\u00e9t\u00e9s\/voyagistes) et leur application demeurent \u00e0 la seule discr\u00e9tion de ce partenaire.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center, se r\u00e9serve le droit de modifier ou de retirer ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center, ne peut \u00eatre tenu responsable des retards caus\u00e9s par des cas de force majeure, des gr\u00e8ves, des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, des urgences familiales, des retards d'avion ou toute autre cause ind\u00e9pendante de sa volont\u00e9. Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center s'efforcera de fournir tous les services tels que d\u00e9crits dans la description de la chambre\/du forfait. Cependant, toutes les activit\u00e9s sont soumises aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et peuvent \u00eatre annul\u00e9es, report\u00e9es ou modifi\u00e9es \u00e0 la seule discr\u00e9tion de Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center. En cas de force majeure, tels que des annulations ou des retards de vols, des perturbations de voyage, des retards dus aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, des catastrophes naturelles, des pand\u00e9mies, des restrictions gouvernementales ou des forces ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9, Mount Logan Expeditions Inc., faisant affaire sous le nom de Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center n'est pas tenu de rembourser les sommes vers\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">***<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 13pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #666666; background-color: #ffffff; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Nous recommandons fortement \u00e0 tous nos clients de souscrire une assurance annulation de voyage pour se prot\u00e9ger contre les p\u00e9nalit\u00e9s d'annulation.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>June 1st, 2024\u00a0 \u00a0Download PDF file Terms &amp; Conditions June 1st, 2024 IMPORTANT! TRAVEL INSURANCE As flexible as Mount Logan Expeditions Inc. o\/a Mount Logan EcoLodge &amp; Retreat Center is in relation to future travel, we highly recommend that guests take out comprehensive travel insurance;\u00a0 such as trip cancellation, interruption, medical emergencies, and evacuation, to &#8230; <a title=\"Terms &#038; Conditions\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/terms-conditions\/\" aria-label=\"More on Terms &#038; Conditions\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-2651","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2651"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4224,"href":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2651\/revisions\/4224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mountloganlodge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}